The dramatic drop in air pollution after large swathes of South Asia shut down in response to COVID-19 was short-lived